Table of Contents

Recipe
French transcription (tc)
English Translation
Annotation Description
Weekly Activity Log
Reconstruction
Photos/Video

Recipe


French transcription (tc)


<id>p104v_4</id>

<head>Espinette jouant toute seule</head>

<ab>Fais un axe tout entourne de roues percees tout aultour<lb/>
en lespesseur et attaches des <m>plumes</m> co{mm}e pour cistre ou<lb/>
espinette &amp; les dispose selon la chancon que tu vouldras<lb/>
faire dire y laissant <del>telle</del> distance convenable Et tourna{n}t<lb/>
laxe ou par toymesme ou par ressort dhorloge ton invention<lb/>
seffectuera</ab>
</div>


English Translation


<id>p104v_a4</id>

<head>Spinet playing by itself</head>

<ab>Make an axis surrounded with wheels, pierce all around in its thickness and attach some feathers [as you would do] for a timbrel or a spinet and arrange them according to the song you want it to play, leaving a suitable distance. And, turning the axis by yourself or using a clock spring, your invention will work.</ab>
</div>



Annotation Description


1. What is the main focus of your annotation?
Within the context of Ms. Fr. 640, the “Spinet playing by itself” recipe is unusual in a number of respects. For one, it is one of the few music-related recipes in the manuscript, the only other (that I could find) being a recipe for lute varnish (p098r_a1, see annotation Pope and Marris). The author-practioner’s other references to music and musical materials are brief and oblique: he mentions guitar makers in the entries on lavender spike oil varnish (p004r_1) and fish glue (p007r_a4), and he suggests harpsichord strings can be used for arranging and positioning animal specimens (p112v_1, p165v_a1). In addition, the spinet recipe represents one in a handful of instances in the manuscript of the concept/term of “invention.” Moreover, to many of us today, an instrument “playing by itself” represents a mechanical imitation of the normally human act of creating music with an acoustic instrument. In what ways does this sort of “imitation” relate, if at all significantly, to the author-practioner’s impulse to imitate nature writ large throughout the manuscript?

Through historical, text-based research, this annotation will explore the apparent peculiarities of the self-playing spinet recipe and seek to place it in its broader 16th century context. This will involve investigations into the history of keyboard-instrument building in 16th-century France and Toulouse, the history of self-playing instruments more specifically, 16th-century notions of invention and imitation, and the history of machines and automata (see preliminary bibliography below). Some object-based research may be possible as well, as the Metropolitan Museum of Art houses a collection of European keyboard instruments.

Despite the practical challenges that would inevitably arise, reconstruction would yield interesting insights into the spinet recipe. The recipe is vague and omits a great deal of necessary information, including measurements, materials used, and how the implement would actually be positioned on and affixed to the spinet. Reconstruction could help in exploring some such areas of ambiguity. Furthermore, practical reconstruction could help us to understand the author-practioner’s amount of firsthand knowledge concerning music and musical materials. The scant mentions of music in the manuscript seem to indicate little firsthand knowledge in this area, and yet, the direct, imperative tone of the recipe and the mentions of musical materials such as harpsichord strings elsewhere in the manuscript are suggestive of at least some level of personal involvement with musical instruments. By addressing the feasibility of the recipe, a practical investigation might clarify this level of personal involvement.

An authentic reconstruction would indeed be difficult, as the spinet is a rare historical instrument. However, I nevertheless wonder whether a partial/approximate reconstruction would still be beneficial. For instance, using a more conventional and readily available stringed-instrument such a piano or even a guitar would not, it seems to me, alter the plucking mechanism of the author-practioner’s implement all that much. Alternatively, a small, simple stringed instrument could be constructed.

2. What materials, tools, and techniques are part of your research?

3. Manuscript research

4. Historical research (see working bibliography below)

5. Object research

Working Bibliography

Bedini, Silvio A. “The Role of Automata in the History of Technology.” Technology and Culture 5, no. 1 (1964): 24–42. doi:10.2307/3101120.
Boalch, Donald H. (Donald Howard). Makers of the Harpsichord and Clavichord 1440-1840. Oxford: Clarendon Press, 1995.
Bowers, Q. David. Encyclopedia of Automatic Musical Instruments. Vestal, N.Y.: Vestal Press, 1972.
Cipolla, Carlo M. Clocks and Culture, 1300-1700. New York: Norton, 1977.
Crane, Frederick. “Athanasius Kircher, Musurgia Universalis (Rome, 1650) : The Section on Musical Instruments.” Theses and Dissertations, January 1, 1956. http://ir.uiowa.edu/etd/5071.
Dear, Peter. Mersenne and the Learning of the Schools. Ithaca: Cornell University Press, 1988.
Evelyn, John. Elysium Britannicum, or The Royal Gardens. Philadelphia, Pa: University of Pennsylvania Press, c2001.
Gozza, Paolo. Number to Sound [Electronic Resource] : The Musical Way to the Scientific Revolution. Dordrecht: Imprint: Springer, 2000.
Haspels, Jan Jaap. Automatic Musical Instruments : Their Mechanics and Their Music, 1580 - 1820 = Automatische Muziekinstrumenten : Hun Mechaniek En Muziek, 1580 - 1820. Koedijk, [Netherlands]: Nirota, Muziekdruk C.V., c1987.
Kottick, Edward L. A History of the Harpsichord. Bloomington: Indiana University Press, 2016.
Mersenne, Marin. Harmonie Universelle: The Books on Instruments. The Hague: M. Nijhoff, 1957.
Ord-Hume, Arthur W. J. G. Pianola : The History of the Self-Playing Piano. Boston: George Allen & Unwin, 1984.
Price, Derek J. de Solla. “Automata and the Origins of Mechanism and Mechanistic Philosophy.” Technology and Culture 5, no. 1 (1964): 9–23. doi:10.2307/3101119.
Riskin, Jessica. The Restless Clock : A History of the Centuries-Long Argument over What Makes Living Things Tick. Chicago: The University of Chicago Press, 2016.
Truitt, E. R. Medieval Robots. University of Pennsylvania Press, 2015. https://muse-jhu-edu.ezproxy.cul.columbia.edu/book/39875.
Vergil, Polydore. Beginnings and Discoveries : Polydore Vergil’s De Inventoribus Rerum ; an Unabridged Translation and Edition with Introduction, Notes and Glossary. Nieuwkoop: De Graaf Publishers, 1997.
Voskuhl, Adelheid. Androids in the Enlightenment: Mechanics, Artisans, and Cultures of the Self. University of Chicago Press, 2013. http://chicago.universitypressscholarship.com.ezproxy.cul.columbia.edu/view/10.7208/chicago/9780226034331.001.0001/upso-9780226034027.


Weekly Activity Log


11/21-11/28



Reconstruction


Name: Benjamin Hiebert
Date and Time: 11/29, evening
Location: my apartment
Subject: planning the reconstruction


Materials/Pieces
Hypothetical Measurements
1 x baseboard
1'x1'
1 x dowel
1/2" in diameter
2 x end blocks
2"x3"x0.5"
3 x wooden "wheels"
2.5" in diameter, 0.5" in thickness
2 x bridge/saddle pieces
5"x0.5"x"0.5"
1 x crank handle (could even just be a nail hammered into the dowel axis?)
N/A
3 x strings
N/A
nails/screws/other means of affixing strings to the baseboard?
N/A
plectra/quills
N/A
glue
N/A


Name: Benjamin Hiebert
Date and Time: 11/29, 11:30am-2:30pm
Location: MakerSpace
Subject: reconstruction pt. 1 - the stringed instrument



Name: Benjamin Hiebert
Date and Time: 12/1, 11:30am-1:00pm
Location: MakerSpace
Subject: reconstruction pt. 2 - the dowel axle and the "wheels"



Name: Benjamin Hiebert
Date and Time: 12/11, 4:00pm-12:00am
Location: MakerSpace and my apartment
Subject: reconstruction pt. 3 - end blocks, the plectra, positioning, and piecing everything together


Photos/Video


FA16_Spinet Playing By Itself_BH